Au sommaire de ce numéro de juillet 2003 :

- KELLY SLATER : interview exclusive du Dieu vivant : carrière, famille, surf pro, célébrité, business, femmes, politique et... sa fille ! Vous saurez tout sur le King !
- SURF-TRIP À OL¹ABA : surf, crack & Caraïbes spirit au Costa Rica...
- FIJI : 10 jours au paradis, avec au menu : Cloudbreak, Restaurants, Swimming Pool, Namotu Left and Right à l'occasion d'un Quik Pro de déjantés.
- PACIFIC ROUND TRIP : nos lecteurs aussi tracent sur Fidji, mais via Rarotonga !
- EXPÉDITION : Polynésie, cap sur les joyaux cachés de la Société !
- GIRLS POWER : zooms sur Élise Garrigues et Patou Machado.
- SHAPER : Manipura, "made in terranée"...
- CRASH TEST : pas de vagues ? Testez les cornes de l'encierro de Pampelune !
- RÉFLEXION : Malik Joyeux, (Petit ?) Prince de Teahupo¹o...
- À GAGNER : des fringues Gotcha, une combi Billabong et un leash FCS !
- K-DO : un poster gratuit de Kelly Slater !
- ET AUSSI : Sancho style sur la marocaine Safi, les niouzes de la planète surf, l'actu de vos 19 Régions Métro & DOM TOM, la BD du mois, zik & video-games, ...