Salut les gaziers!

La houle  arrive en Afrique du Sud pour l'hiver, après un autonne avec
une houle consistante. Cette année nous recevons beaucoup de Houle
de sud et sud est ceci est peut etre du à El Nino.

En attendant cela permet à de nombreux Breaks de marcher près de East London.
L'hiver est arrivé et les premières belles sessions off shore sont apparues!
Nous avons reçus notre premier texan et le premier Français!

Julian, un des guides de la dawnpatrol.

La semaine dernière, nous sommes allés à Supertubes in J-Bay avec un de nos
visiteurs américains qui a eu la chance de tater un 6-8 foots parfait
Nous avons des superbes sessions et quand le on shore est arrivé nous sommes
rentré chez nous et avons eu le privilège de partager une belle session sur un  spot
local de chez nous avec des locaux.

Mais quel grand plaisir de partager des belles vagues avec nos visiteurs totalement
 totalement STOKED par le trip.
L'hiver est bon chez nous, si tu veux venir guoter au plaisir de l'afrique du sud,
rejoins le Dawnnpatrol Crew!
Roger

Roger est un des gas de la Dawnpatrol qui propose une réduction aux membres
de surf4all.net sur son surfcamp.

glenn, un autre guide à plein tube sur cette belle droite

Voilà si certains veulent la version en anglais, contactez moi car ma trzduction ne doit pas etre ,parfaite!